Windows ／ MacOS X に対応したグラフィックアプリケーション「Flame Painter 2」の日本語マニュアルが、公開となりました。スペイン語・中国語・ドイツ語も同時に公開されています。

FlamePainter 公式サイト マニュアルダウンロードページ

MacAppStore などから購入した際、HELPに入っているのは英語マニュアルだけですが、公式サイトから日本語版をダウンロードできます（アプリケーションのUIは英語ですが、複雑なソフトではないので、マニュアルだけ日本語でも容易に習得できます）。

私が Microsoft WORD を持ち合わせていないので、私がPages で執筆してWORD形式に書きだし、公式の海外メンバーの手によりPDF化されています。その為か、文字の禁則処理などに一部おかしい所がありますが、まぁ目をつむってあげて下さい。

FlamePainter とは？

FlamePainter は、独自のブラシ形式を持ち、炎のような模様を描く事ができます。

FlamePainter の編集画面（クリックで拡大）

Photoshop とタブレットを使っても、このような模様を描くのは、案外難しいものです。このソフト単体というよりは、他のソフトと複合的に使うのが良いかもしれません。（レイヤー機能により、実用性も充分です）

実際に、このソフトを使って、iPhone の待ち受け画面と壁紙を作成してみました。

実際に、Fireworks と組み合わせて、Web用のパーツ作成にも活用しています。

背景の模様作成に「Flame Painter」を使いました。

MacOS X 版はMacAppStoreから購入可能です。スタンダード版 と Pro版に分かれています。

• Flame Painter 2 – Escape Motions, s.r.o (MacAppStore)
• Flame Painter 2 Pro – Escape Motions, s.r.o (MacAppStore)

公式ページでは、無料のデモ版をダウンロード可能です。

 Pro版は商用可能なライセンスで、筆跡をベクター形式にしラインを後から調整できたり、レイヤーの作成数に制限がないなどの違いです。

機能でわからない点があれば、私も日本語で（わかる範囲で）お応えすることもできますので、よかったら試して見て下さい。